Наследник на емигранти от Панагюрско ще продава на промоция агнета преди Гергьовден. На имейла на ПИА съдействие потърси шотландският гражданин Стивън Попофф, който е наследник на панагюрски емигранти. Ето и част от писмото му:
Уважаема редакция, аз съм наследник на стар панагюрски род, като прадядо ми Петър Попофф се е преселил през 1920 година в Шотландия в района на Ийст Килбрайт, в Източна Шотландия. С идването си е започнал да се занимава с отглеждане на овце. Постепенно бизнесът му се разраства и в момента ние, неговите наследници, притежаваме около 20 ферми около града с над 50 000 овце. Занимаваме се и с производство на месни и млечни продукти. Тъй като имам сериозна поръчка за Турция, смятам да осъществя една моя стара мечта – да разгледам местата, свързани с рода ми. В нашето семейство се пазят български традиции, а официалният език винаги е бил българският, но тъй като го владея зле писмено, Ви пиша на английски. По този повод имам намерение на 27 април да съм в Панагюрище, заедно с камионите ми. В същия ден смятам да направя нещо като подарък за гражданите – ще продавам на символичната цена от един паунд килограма агнета от породата muton sharolee, която е известна с месо високо качество. Ще представя и известният шотландски специалитет hagges, който се прави от агнешки дреболии. Тъй като чета вашата агенция, Ви моля да обявите моето намерение и да ми помогнете да се свържа с официалните власти. Ще се радвам, ако на 27 дойдат и мои роднини, които ще се радвам да видя за пръв път. За съжаление към момента не поддържаме връзки с никой от България. С уважение Стивън Попофф
Преведохме писмото на Стивън Попов и изпратихме копие от него до ръководството на общината. Очаквайте скоро повече за Стивън Попофф, както и семейни и родови снимки, които обеща, че ще изпрати до ПИА, включително и стари фотографии на дядо му
1. Агнетата не са безплатни – обявената символична цена е 1 паунд;
2. Информацията е за агнета (живи), а не за агнешко месо;
3. Къде ще бъде разположено стадото – в Панагюрище няма животински пазар.
Показни са и поместените коментари. Всеки иска „гювеч“, че чак и козунаци. Това показва силната пролетаризация царяща в Панагюрище. На фона на забраняваща Наредба за отглеждане на домашни животни, би следвало да се организира масово клане на агнета, което да надмине жертвите в Батак по време на Априлското въстание. Това разбира се няма да се случи, но изпреварващата информация на PIA води до подобни разсъждения и тълкования. Кметската Администрация за сега няма становище. Възможно е да става въпрос за съвместен бизнес, за среща с местни животновъди, нещо което е много по-съществено от представеното „подеяние“.
0
0
Търси се емигрант от Панагюрище, независимо къде се е устроил да раздаде козунаци за Великден.Ако може да са с някакви ядки.А емигранта с агнетата да докара и кисело мляко.
0
0
Ако публикацията се окаже първоаприлска шега ,всички прочели я са поканени на гергьовден у Мадлена ГЕОРГИЕВА на печено агнешко.
0
0
превода им маи е грешен
0
0
Това ми прилича леко на първоаприлска шега ! Така ли е ?
0
0
Bezplatni shtrausovi qica po sluchai Velikden ! Ot naslednik na panagurci jiveesht v Avstraliq !
0
0
запази ми дузина
0
0
както обича да казва майка ми – старата чанта елизабет народе юруш на егнешкото :)
0
0