Станислава ЗАХАРИЕВА
На 28 октомври, в града ни гостува професор Владко Мурдаров. Целта на посещението му бе „грижата към речта“, както самият той каза пред препълнената камерна зала на Театър-Дом паметника. Интерес към събитието проявиха десетки панагюрци от различни възрастови групи. Срещата се проведе под формата на дебат между специалиста и присъстващите. Всеки един от тях успя да получи отговор на това, за което имаше колебания относно речта ни. В рамките на малко повече от час професорът успя да синтезира основните принципи в българския правоговор и правопис.
Професор Владко Мурдаров е роден на 16 април 1948г. в София. Завършва Гимназията с изучаване на немски език в София. През 1971 г. завършва Софийския университет, специалност – българска филология, втора специалност – немска филология.От 1971 г. е на работа в Института за български език. От 1981-1984 г. е лектор по български език в университетите в Залцбург и Виена. Превежда от немски език и редактира езиковедска, философска и театроведска литература. Превел е над 300 текста от класически, модерни и съвременни немскоезични автори като Йохан Волфганг фон Гьоте, Фридрих Шилер, Франк Ведекинд и още много други. Превел е и редица съвременни швейцарски романи.
